Al rey Kalākaua se le suele llamar el "monarca alegre" por su amor a la vida y su búsqueda del placer, pero también fue un gran rey que se preocupaba profundamente por su pueblo y su cultura.

En 1881, el rey Kalākaua se embarcó en una gira mundial para promover la cultura hawaiana y el turismo. Este viaje fue crucial para salvar la cultura hawaiana de la extinción. Siga leyendo para saber más sobre la gira mundial del rey Kalākaua y cómo ayudó a salvar la cultura hawaiana.

Rey Kalākaua en 1882.

¿Quién era el rey David Kalākaua?

David Kalākaua fue el último rey del Reino de Hawai. Nació en Honolulu el 16 de noviembre de 1836 y falleció en San Francisco el 20 de enero de 1891. El rey Kalākaua fue un hábil político y diplomático.

También fue un cantante, compositor y bailarín de hula de gran talento. De joven, creció en el seno de una familia hawaiana de alto rango, donde disfrutó de una educación clásica tanto en la cultura inglesa como en la hawaiana.

Un Kalākaua de catorce años, c. 1850

Gracias a la influencia del rey Kamehameha (1797-1824), Hawai era una de las naciones más alfabetizadas del mundo durante la era Kalākaua. Las enseñanzas de Kamehameha aseguraron que el pueblo supiera leer y escribir en hawaiano y comprendiera los conceptos occidentales.

Pero, por desgracia, la cultura hawaiana estaba sufriendo cuando llegó el día de Kalākaua.

La cultura hawaiana se desvanecía

Después de que muchos misioneros cristianos llegaran a Hawai a principios del siglo XIX, la cultura hawaiana empezó a cambiar drásticamente.

Con el tiempo, los misioneros entablaron relaciones con los monarcas hawaianos y forjaron una confianza duradera. A partir de esta confianza, los monarcas otorgaron a los misioneros cargos en el gobierno, que aceptaron de buen grado.

Como resultado, los hijos de estos misioneros, que eran blancos, ocuparon los puestos de sus padres y dirigieron grandes plantaciones de azúcar, adquiriendo bastante poder con el tiempo.

Las tensiones raciales crecieron entre blancos y hawaianos nativos debido a que las enfermedades acabaron con muchos de ellos y perdieron su cultura.

Así que, cuando el último rey Kamehameha falleció, los hawaianos hicieron algo diferente esta vez y eligieron al rey Kalākaua para su puesto en lugar de dárselo basándose en su primogenitura.

Al ver que su cultura nativa se desvanecía, el recién elegido rey supo que tenía que hacer algo para mantener viva su cultura sin dejar de fomentar su evolución.

Muchas de las costumbres y conocimientos hawaianos sobre sí mismos se transmitían por la memoria de quienes sabían cantar los antiguos versos de su cultura.

Sin embargo, eso no fue suficiente, y Kalākaua se dio cuenta de que, con el tiempo, no quedaría nada para salvar el patrimonio de su pueblo. Esto se debe a que a su pueblo le habían sucedido muchas cosas durante el tiempo transcurrido desde Kamehameha.

En primer lugar, la población nativa hawaiana había disminuido rápidamente debido a las enfermedades de los marineros y misioneros extranjeros.

En segundo lugar, muchos hawaianos tuvieron contacto con estadounidenses y los europeos cambiaron radicalmente su forma de vida. Los estadounidenses y los europeos introdujeron una nueva religión, el capitalismo y una forma de gobierno muy diferente del sistema hawaiano.

El nuevo modo de vida que se iba imponiendo poco a poco no pretendía preservar la lengua, los conocimientos y el pasado de su pueblo.

Aunque los forasteros influyeron en la cultura hawaiana, se trataba principalmente de una historia oral transmitida de generación en generación.

Como la cultura hawaiana era oral, corría más riesgo de extinción que otras culturas, ya que éstas podían conservar la palabra escrita.

Sin embargo, había problemas, y a menudo la cultura hawaiana dictaba que no se podían escribir textos sagrados. A pesar de las objeciones de los miembros más devotos de su pueblo, el rey Kalākaua intentó preservar la cultura de su pueblo.

El rey Kalākaua mejora la cultura hawaiana

Aprovechando la influencia y las tácticas del último rey Kamehameha, Kalākaua se centró en pedir a su pueblo que empezara a escribir las tradiciones orales para que no cayeran en el olvido.

El rey progresista no excluía los textos y cantos importantes, y esperaba que su pueblo los conservara de la misma manera.

Gracias a su perseverancia, tradiciones como el hula, una danza sagrada tradicional que hace referencia a la mitología hawaiana, se salvaron y aún hoy pueden representarse públicamente.

A sus ojos, el hula era el mejor método para mantener viva la cultura y la lengua, ya que era "el latido del corazón del pueblo hawaiano".

Retrato de Kalākaua

A pesar de la resistencia, el rey Kalākaua convenció a los eruditos para que trabajaran con cualquiera que hubiera memorizado los antiguos versos y los escribieran en hawaiano.

Además, Kalākaua hizo inscribir otros textos cruciales, como el Unukupukupu y el Kumulipo. T stos eran cantos sagrados que sólo se interpretaban en ceremonias y contenían historias sobre el linaje real y la creación.

Los guardianes de estos textos y tradiciones, también conocidos como Kahunas , luchó contra Kalākaua, citando la ruptura de kapu o tabúes hawaianos.

Finalmente, el rey les convenció de que escribir las tradiciones en hawaiano y trasladarlas al inglés era la única forma de salvar la cultura de la extinción.

El rey Kalākaua no cejó en su empeño de salvar su cultura e incluso se encargó de aprender todo lo posible.

Fomentaba el arte, la literatura, la ciencia y la música y creía que, incluso con los mitos de su cultura, había lugar para la innovación.

Incluso quiso unir aún más a su pueblo, a pesar de sus muchas diferencias, creando un himno nacional para Hawai.

Tras ascender al trono e iniciar estos cambios radicales para la mejora de su pueblo, se dio cuenta de que quería que la grandeza del legado hawaiano se compartiera con el mundo.

La vuelta al mundo

También viajó por todo el mundo para difundir su cultura y conocer la de los demás. El Rey y su séquito recorrieron muchos lugares, como Estados Unidos, Japón, China, Europa y Oriente Próximo.

Intentó conocer las costumbres y tradiciones de cada lugar que visitaba. También trajo regalos de Hawai para compartir su cultura con los demás. La vuelta al mundo del Rey le ayudó a conocer las costumbres y tradiciones de otras culturas y a preservar mejor las suyas.

Kalākaua con Ulysses S. Grant en la Casa Blanca

Durante su gira, conoció a Thomas Edison, cuyos trabajos sobre la bombilla incandescente acababan de comenzar.

Debido a su interés por la tecnología, reconoció el potencial de la electricidad y sus posibles usos para su pueblo.

Adoptó la bombilla incandescente de Edison y la tecnología eléctrica para iluminar su palacio Iolani, convirtiéndolo en el primer palacio iluminado eléctricamente del mundo, aparte del palacio de Buckingham, antes incluso que la Casa Blanca.

La decisión del Rey de llevar la electricidad a su reino fue importante porque ayudó a aumentar el comercio entre Hawai y otros países.

Otras tecnologías llegaron a Hawai gracias a la influencia del Rey, incluido el teléfono, que le regaló la American Bell Telephone Company.

El rey Kalākaua también estaba interesado en la astronomía e incluso visitó observatorios occidentales como el Observatorio Lick de California.

A través de sus interacciones con científicos e ingenieros, trajo información vital sobre astronomía y la compartió con la gente de Hawai.

Desgraciadamente, en el momento de su visita a California, Kalākaua estaba cayendo enfermo y postrado en cama. Falleció en el Hotel Palace de San Francisco poco después de ser grabado despidiéndose en hawaiano en un cilindro fonográfico de cera.

Kalākaua camino de San Francisco

La amplitud de miras del rey Kalākaua salvó la cultura hawaiana

La vuelta al mundo del Rey fue importante no sólo porque pudo traer nuevas tecnologías e ideas a Hawai, sino también porque pudo conocer otras culturas y costumbres.

Era una persona de mente abierta, dispuesta a aprender cosas nuevas y a compartir su cultura con el mundo. Además, sus esfuerzos por salvar la cultura hawaiana ayudaron a preservarla para las generaciones futuras.

Gracias a su trabajo, aún hoy podemos disfrutar de la música, la danza y la lengua hawaianas.

El rey Kalākaua fue un hombre extraordinario que quiso que el reino hawaiano fuera considerado una potencia mundial y no sólo un puñado de islas en medio del océano Pacífico.

Su trabajo ayudó a situar a Hawai en el mapa y salvó a su cultura de la extinción.